Small format laser cutting machine